Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 décembre 2025

Résumé important

  • Vos photos restent sur votre appareil et ne sont jamais envoyées sur nos serveurs.
  • Seules vos descriptions textuelles sont traitées par Velvet Magic.
  • Aucune donnée biométrique n'est conservée ou partagée.
  • Nous ne vendons jamais vos données.

1. Introduction

mcsÉdition (« nous », « notre ») s'engage à protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez l'application Velvet (« l'Application »). En utilisant l'Application, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

2. Données collectées

Photos et images

  • Les photos que vous prenez ou importez pour appliquer le maquillage virtuel.
  • Les rendus générés localement sur votre appareil.

Requêtes Velvet Magic

  • Les descriptions textuelles que vous saisissez ou dictez pour obtenir des recommandations de teintes.

Données techniques

  • Modèle de l'appareil et système d'exploitation.
  • Logs d'erreurs et de performance.

Nous ne collectons PAS

  • Vos informations personnelles (nom, email, adresse).
  • Votre localisation.
  • Vos contacts.
  • Vos données de paiement.

3. Fonctionnement de Velvet Magic

Velvet Magic analyse vos descriptions textuelles (saisies ou dictées) pour vous recommander des teintes de maquillage adaptées à votre type de peau.

Traitement local

  • La détection du visage est effectuée localement sur votre appareil (Google ML Kit).
  • L'application du maquillage virtuel est calculée localement.
  • Vos photos ne quittent jamais votre appareil.

Traitement distant

  • Seules vos descriptions textuelles sont envoyées à nos serveurs sécurisés pour obtenir des recommandations de teintes.
  • Les enregistrements vocaux sont transcrits puis supprimés immédiatement.

Important

  • Toutes les transmissions sont chiffrées (HTTPS/TLS).
  • Aucune photo n'est envoyée sur nos serveurs.
  • Aucune donnée biométrique n'est extraite ou conservée.

4. Stockage local

Vos données restent sur votre appareil

  • Les photos originales et traitées sont stockées localement.
  • Aucune synchronisation cloud automatique.
  • Vous gardez le contrôle total de vos images.

Suppression

  • Vous pouvez supprimer vos projets à tout moment.
  • La désinstallation de l'app supprime toutes les données locales.

5. Partage des données

Nous ne vendons JAMAIS vos données.

Vos informations peuvent être partagées uniquement :

  • Avec nos serveurs pour le traitement des requêtes Velvet Magic (texte uniquement).
  • Si requis par la loi (décision judiciaire).

Le partage de vos créations sur les réseaux sociaux est une action volontaire de votre part.

6. Données biométriques

Clause importante pour la conformité (BIPA, RGPD) : l'Application analyse les caractéristiques de votre visage (position des yeux, lèvres, etc.) uniquement pour appliquer le maquillage virtuel.

  • Cette analyse est effectuée en temps réel.
  • Aucune donnée biométrique n'est stockée.
  • Aucune identification faciale n'est effectuée.
  • Ces données ne sont jamais partagées avec des tiers.
  • Aucun profil biométrique n'est créé.

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité pour protéger vos données :

  • Chiffrement des transmissions (HTTPS/TLS).
  • Stockage local sécurisé sur votre appareil.
  • Pas de stockage distant des images.
  • Accès limité aux données techniques.

Aucun système n'est infaillible. Nous vous encourageons à protéger votre appareil avec un code d'accès.

8. Vos droits

Conformément au RGPD et autres réglementations, vous avez le droit de :

  • Accéder à vos données.
  • Supprimer vos données (via l'app ou en la désinstallant).
  • Retirer votre consentement à tout moment.
  • Porter plainte auprès d'une autorité de protection des données.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à :

[email protected]

9. Enfants

L'Application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès d'enfants. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant nous a fourni des informations, contactez-nous immédiatement.

10. Modifications

Cette politique peut être mise à jour périodiquement. Nous vous informerons de tout changement significatif via l'Application. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.

11. Contact

Pour toute question concernant cette politique :

[email protected]

Éditeur : mcsÉdition

Conditions générales d'utilisation

Monde

Dernière mise à jour : 27 décembre 2025

1. Mentions légales et champ d'application

L'application Velvet : AI Makeup Editor (l'« Application ») est éditée par mcsÉdition, une entreprise enregistrée au Québec, Canada (l'« Éditeur »). En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU »). Ces CGU s'appliquent à tous les utilisateurs, quel que soit leur pays de résidence (Amérique du Nord, Europe, Afrique, Asie, Océanie).

2. Service et fonctionnalités

Velvet est une application de simulation de maquillage virtuel offrant :

  • Looks prédéfinis : 6 styles de maquillage prêts à l'emploi (Clean Girl, Parisian Chic, Latte Glam, Office Siren, Midnight Diva, Strawberry Girl).
  • Maquillage manuel : sélection de teintes par catégorie (lèvres, teint, paupières, blush) avec filtres par type de peau.
  • Velvet Magic : assistant intelligent permettant de décrire le look souhaité par texte ou dictée vocale pour obtenir des recommandations de teintes personnalisées.
  • Ambiance : simulateur de lumières pour tester votre look sous différentes conditions (Jour, Dîner, Bureau, Club, Golden, Froid).

Nature du résultat

L'utilisateur reconnaît que les rendus sont des simulations artistiques. L'Éditeur ne garantit pas la fidélité absolue des résultats par rapport au maquillage réel.

Traitement des données

Pour Velvet Magic, vos requêtes textuelles sont envoyées sur des serveurs sécurisés. En utilisant l'app, vous consentez à ce transfert nécessaire à l'exécution du service.

3. Abonnements et paiements

  • Modèle d'abonnement : l'Application propose des abonnements (hebdomadaire, mensuel, annuel) et une option d'achat à vie pour accéder aux fonctionnalités premium.
  • Essai gratuit : certains abonnements incluent une période d'essai gratuite. Vous pouvez annuler à tout moment avant la fin de l'essai sans être facturé.
  • Achats in-app : les transactions sont gérées exclusivement par les plateformes tierces (Apple App Store ou Google Play Store).
  • Renouvellement automatique : les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 h avant la fin de la période en cours.
  • Remboursements : tout litige de paiement doit être traité directement avec Apple ou Google.
  • Droit de rétractation (UE/UK) : si vous résidez dans l'Union européenne, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation de 14 jours dès l'accès immédiat au contenu numérique.

4. Propriété intellectuelle et contenu

Vos photos

Vous conservez tous les droits de propriété intellectuelle sur vos photos originales. Vous accordez à mcsÉdition une licence mondiale, non exclusive et libre de redevance, uniquement pour le temps nécessaire au traitement et à la génération de l'image (traitement éphémère).

Licence de l'app

mcsÉdition vous accorde une licence personnelle, non transférable, pour utiliser l'Application à des fins privées ou professionnelles (maquillage). Il est interdit de faire de la rétro-ingénierie ou de copier le code source.

5. Règles de conduite (sécurité)

Il est strictement interdit d'utiliser Velvet pour :

  • Utiliser des photos de personnes sans leur consentement explicite.
  • Utiliser l'application à des fins de harcèlement ou de tromperie.
  • Tenter de contourner les filtres de sécurité de Velvet Magic.

Sanction : mcsÉdition se réserve le droit de bloquer l'accès à l'Application à tout utilisateur enfreignant ces règles, sans remboursement.

6. Limitation de responsabilité

  • Disponibilité : l'Éditeur ne garantit pas que le service sera ininterrompu ou sans erreur.
  • Dommages : dans la limite permise par la loi locale, mcsÉdition ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données ou pertes financières liés à l'utilisation de l'Application.
  • Plafond (global) : la responsabilité totale de mcsÉdition envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour l'Application au cours des 3 derniers mois.

7. Protection des données (RGPD / Loi 25 / CCPA)

Votre vie privée est protégée conformément à notre politique de confidentialité.

  • Europe (RGPD) : vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement de vos données.
  • USA (CCPA) et Canada : vous disposez de droits similaires concernant vos informations personnelles.

Contact DPO : pour toute demande :

[email protected]

8. Droit applicable et juridiction

Principe général

Ces CGU sont régies par les lois de la province de Québec, Canada. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du district de Montréal ou Saint-Hyacinthe.

Exception consommateurs (UE/international)

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne ou une autre juridiction dotée de lois de protection des consommateurs impératives, les dispositions de ces CGU ne vous privent pas de la protection offerte par ces lois locales obligatoires.

Éditeur : mcsÉdition